Книга и фильм

1 ЭТАП

Длительность: 7 дней

На этом этапе мы формируем группу экспертов и специалистов, которые будут совместно работать над вашим заказом: брать интервью, снимать Героя, создавать фильм, писать книгу, делать верстку и создавать дизайн книги.

Исполнительский состав подбирается из наших сотрудников, учитывая специфику, общем и сложность работы, информации о Герое и его характере.

· интервьюер-психолог (клиническая / возрастная компетенция);
· литературный редактор (писатель / журналист);
· режиссёр документального кино;
· оператор (портретная и репортажная съёмка);
· художник-оформитель (книжная иллюстрация и вёрстка);
· при необходимости — переводчик (по факту языкового запроса).

Руководитель группы создает съемочный план и работу с Героем, контролирует исполнение.

Как происходит создание книги и фильма

2 ЭТАП

Длительность: 3 недели, 5 встреч

как это происходит

Подписывается согласия с Героем на обработку данных, установливаются рабочие доверительные отношения.

Интервьюер проводит встречи в свободной беседе с опорой на хронологию жизни Героя, с фиксацией смысловых центров. Одновременно производится совместный с Героем отбор и сканирование фотографий, рукописей, писем и иного, что Герой посчитает нужным.
Проверяются собранные факты и эмоциональные акценты.

Весь процесс интервью фиксируется на видео в репортажном режиме (без постановочного освещения и режиссуры). Материал передаётся в хранилище для дальнейшей работы.

Создаётся внутренний документ «Портрет Героя», содержащий:

· речевой портрет (устойчивые обороты, темп речи, характерные слова);
· эмоционально-смысловые вехи биографии;
· цветовые и визуальные предпочтения;
· деликатные темы и ограничения.

Документ служит единым заданием для писателя, режиссёра, оператора и художника-оформителя. Все материалы хранятся в закрытом цифровом хранилище с ограниченным доступом.

«Интервьюирование и составление портрета Героя»

3 ЭТАП

1. Литературная обработка

2. Оформление и подготовка к печати

Длительность: 4 недели

Писатель обрабатывает видеозаписи и аудиозаписи всех интервью. Повествование строится строго от первого лица с сохранением особенностей речи Героя.

· создание развёрнутого черновика;
· стилистическая правка с сохранением авторской речи;
· перекрёстная проверка с интервьюером на точность интонаций и смыслов.

Окончательный текст направляется Герою на личное утверждение. После одобрения Героя, текст передается на этап оформления и подготовки к печати.

Оформление и подготовка к печати (2 недели)
Художник-оформитель разрабатывает обложку и внутреннее оформление на основе «Портрета Героя» (цветовая гамма, композиция, шрифты)
После утверждения макета выполняются:

· полная вёрстка книжного блока;
· корректорская вычитка (орфография, пунктуация, типографика);
· подготовка печатного файла с цветовыми профилями под офсетную печать.

3. Печать и проверка качества

Длительность: 2 недели

Художник-оформитель разрабатывает обложку и внутреннее оформление на основе «Портрета Героя» (цветовая гамма, композиция, шрифты)
После утверждения макета выполняются:

· полная вёрстка книжного блока;
· корректорская вычитка (орфография, пунктуация, типографика);
· подготовка печатного файла с цветовыми профилями под офсетную печать.

Тираж: 2 экземпляра в твёрдом переплёте.

Проверки:
· соответствие цветов на обложке утверждённому образцу;
· чёткость шрифтов и отсутствие дефектов печати;
· правильность расположения страниц (поля, колонтитулы, нумерация).

Проверка выполняется специалистом вручную.

Длительность: 6 недель
(одновременно с Этапом 4)

4 ЭТАП

Режиссёр принимает исходный видеоматериал (около 10 часов) интервью.

Выполняется: режиссёрский монтаж и подготовка задания оператору
· создание предварительной монтажной версии;
· выявление смысловых пробелов для дополнительных съёмок;
· разработка задания оператору с указанием мест съёмки, ракурсов, световых и звуковых параметров.

3. Финальный монтаж и завершающая обработка

4. Утверждение названия фильма

Операторская съёмка в естественной обстановке (отдельный съёмочный день)
Оператор выезжает на места, выбранные Героем. Режим съёмки — репортажно-наблюдательный, без постановочных элементов.
Содержание съёмки определяется Героем и может включать:

· повседневные занятия и бытовые сцены;
· рабочую деятельность;
· прогулки по значимым местам;
· демонстрацию увлечений (приготовление блюд, чтение стихов, показ нарядов, садоводство и тому подобное).

Задача съёмочного дня — запечатлеть живые, несыгранные проявления личности Героя в привычной среде.

По итогам дополнительных съёмок и замечаний интервьюера режиссёр выполняет окончательную сборку:

· монтаж хронометражем 35 - 45 минут;
· цветокоррекция;
· сведение звука (речь + музыкальное сопровождение);
· титры и выходные данные.

Окончательное название утверждается совместно с Героем / заказчиком. Варианты могут быть предложены творческой группой, заказчиком или самим Героем.

5. Перевод и субтитры (по запросу)

Выполняется перевод диалогов и создание субтитров на иностранный язык. Передаются смысловые и интонационные нюансы, а не дословный перевод. Срок — до 4 недель, согласовывается отдельно.

Общая длительность: до 6 недель (одновременно с Этапом 3)

5 ЭТАП

Заказчику передаётся:

· 2 экземпляра книги в твёрдом переплёте;
· фильм в электронном виде на флеш-накопителе или по ссылке для скачивания (по выбору).

Упаковка
Продукция помещается в подарочную упаковку с защитными элементами, обеспечивающими сохранность при пересылке и распаковке.

Доставка
Доставка осуществляется в любую точку мира за счёт исполнителя. Отправка — по согласованному адресу с предоставлением номера для отслеживания.

Церемония вручения или семейный показ (по желанию)
По запросу заказчика организуется закрытое мероприятие:

· техническое обеспечение (проектор, акустика, видеоплеер);
· сценарий момента вручения;
· сопровождение ведущим (при необходимости).

Расходы на аренду помещения оплачиваются отдельно. Организационная часть — за счёт исполнителя.

«Упаковка, доставка и вручение»